PREISE Die veröffentlichten Preise inklusive Steuern und Serviceleistungen gelten für die aktuelle Saison. Die veröffentlichten Preise haben keinen vertraglichen Wert und können ohne Vorankündigung geändert werden. Der Vertragspreis ist der zum Zeitpunkt der endgültigen Buchung festgelegte Preis. Bei Vermietungen sind im Preis die komplette Ausstattung laut Inventar, Gas, Wasser und Strom enthalten. Vom 1.10. bis zum 1.4. wird der Stromverbrauch nach dem aktuellen Tarif abgerechnet.
RESERVIERUNG Der Vertrag wird mit der endgültigen Reservierung wirksam. Die Reservierung ist definitiv vom Empfang einer Anzahlung auf den Preis des Aufenthaltes. Die Ankunft ist zwischen 16 und 19 Uhr geplant und das Mobilheim muss am Abreisetag vor 10 Uhr geräumt sein. Die Stellplätze müssen bis 12.00 Uhr geräumt sein, sonst wird der Betrag für einen zusätzlichen Tag berechnet.
Kaution Für die Anmietung eines Mobilheims wird zu Beginn des Aufenthalts eine Kaution von 500 € verlangt. Diese Kaution umfasst das fehlende oder beschädigte Gerät. Etwaige Schäden werden auf diese Kaution nach dem Kostenvoranschlag für die Reparatur oder Erneuerung einbehalten, zu dem die Arbeitsleistung hinzugerechnet wird. Die Endreinigung ist nicht im Mietpreis enthalten, eine Kaution von 80€ wird ebenfalls bei der Ankunft verlangt. Wir erinnern Sie daran, dass nur die Person, die am Tag Ihrer Abreise für das Inventar verantwortlich ist, den Sauberkeitszustand Ihres Mietobjekts beurteilen kann. Die Kaution wird nach der Überprüfung des Mietobjekts durch den Reinigungsdienst vernichtet.
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Für die Vermietung von Stellplätzen und Mobilheimen ist bei der Buchung eine Anzahlung von 25% des Gesamtpreises zu leisten. Der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor Beginn des Aufenthaltes zu zahlen. Im Falle einer Reservierung 30 Tage vor dem Datum des Aufenthaltsbeginns ist der Gesamtpreis des Aufenthalts zum Zeitpunkt der Reservierung zu zahlen. Bei fehlender vollständiger Zahlung 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts behält sich der Camping les plages de l'Ain das Recht vor, die Reservierung als storniert zu betrachten mit den im folgenden Absatz genannten Folgen.
ÄNDERUNGEN Der Mieter muss Änderungen, die seinen Aufenthalt betreffen, nur per Post mitteilen.
KÜNDIGUNG Alle Mietverträge sind nominativ und können unter keinen Umständen übertragen oder untervermietet werden. Der Mietvertrag wird erst mit unserer Zustimmung und ab der definitiven Reservierung definitiv.
Unsere Rückerstattungsgarantie gilt in folgenden Fällen und dies für jeden Aufenthalt bis zum 31.10.2021
- Wenn Kunden den Mietort nicht erreichen können (z. B.: Einschluss, Reiseverbot, Grenzschließungen).
- Wenn der Beherberger aufgrund einer Entscheidung der zuständigen Behörden (z. B. sanitäre Auflagen, Vermietungsverbot, Schließung des Betriebs) zur Aufgabe der Ferienvermietung verpflichtet ist.
Bitte beachten Sie: Diese Garantie gilt nicht für die folgenden anderen Verhinderungsgründe: geschlossene Restaurants, Ausgangssperre, persönliche Belange, Krankheit des Kunden (auch Covid).
Im Falle einer Stornierung 30 Tage vor Anreise wird der Gesamtbetrag des Aufenthaltes zurückerstattet.
Im Falle einer Stornierung innerhalb von 30 Tagen vor Ihrer Ankunft erhalten Sie einen Gutschein für 18 Monate. Diese wird zurückerstattet, wenn sie nach 18 Monaten nicht genutzt wird.
Es wird eine Reiserücktrittsversicherung vorgeschlagen, die einen großen Teil der Risiken der Stornierung des Aufenthalts und der Fälle COVID 19 sowie die Überwachung der Rückführung abdeckt...Vertragsdokument zu konsultieren.
INNENREGELN Die Camper müssen sich an die Innenordnung halten, die an der Rezeption erhältlich ist und vor der Rezeption des Campingplatzes aushängt. Tiere, die an der Leine geführt werden, sind in unserer Einrichtung gegen einen Aufpreis erlaubt. Alle Besucher, die nicht im Aufenthalt enthalten sind, müssen sich an der Rezeption anmelden und für ihr Besuchsrecht bezahlen.
VERANTWORTLICHKEIT Die Verantwortung von Camping les Plages de l'Ain im Rahmen seiner gesetzlichen Verantwortung, ist nicht engagiert im Falle von: Diebstahl, Verlust oder Beschädigung jeglicher Art, während oder nach einem Aufenthalt. Unfälle, die sich auf dem Campingplatz an den für Familien bereitgestellten Spielen und Geräten ereignen. Ausfall oder Deaktivierung von technischen Geräten. Der Campingplatz behält sich das Recht vor, die Gestaltung und Einrichtung des Campingplatzes zu ändern. Er haftet nicht für Schäden, die durch die auf dem Campingplatz und auf dem Parkplatz abgestellten oder verkehrenden Fahrzeuge der Camper verursacht oder erlitten werden. Alle Reklamationen, die die Aufenthaltsbedingungen betreffen, müssen an Ort und Stelle bei der Campingplatzleitung vorgebracht werden, um eine sofortige Lösung zu finden.
Nur die französische Version dieses Dokuments ist im Streitfall verbindlich. Die zuständige Gerichtsbarkeit ist die der Gerichte von Bourg en Bresse (Ain)
Gemäß den Artikeln L152-1 bis L.152-5 des Verbraucherschutzgesetzes hat jeder Verbraucher das Recht, sich zur gütlichen Beilegung einer Streitigkeit zwischen ihm und einem Gewerbetreibenden kostenlos an einen Verbraucherschlichter zu wenden. Zu diesem Zweck garantiert Camping les Plages de l'Ain dem Verbraucher die effektive Inanspruchnahme einer Verbraucherschlichtungsstelle.
Im Falle einer Streitigkeit mit unserer Einrichtung, Camping les Plages de l'Ain, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
- Senden Sie einen Brief per Einschreiben mit Rückschein an den Direktor des Campingplatzes les Plages de l'Ain, 11 chemin du stade, 01800 St Maurice de Gourdans.
- Versenden einer E-Mail mit der Bitte um Bestätigung des Empfangs und des Lesens dieser E-Mail an contact@campingain.fr.
Wenn Sie mit der Antwort nicht zufrieden sind, haben Sie die Möglichkeit, die Angelegenheit innerhalb eines Monats nach Absendung dieser Mail/E-Mail an das CM2C-Mediationszentrum weiterzuleiten. Sie müssen eine Datei online auf der folgenden Website www.cm2c.net.fr par courrier : CM2C 14 Rue Saint-Jean, 75017 Paris
